九上英語外研版翻譯？雖然它僅僅是個故事,但是馬克·吐溫用19世紀美國南部各州的日常英語寫成,所以它聽起來非常真實。今天它被認為是美國文學中最偉大的著作之一。去讀它吧,我知道你會喜歡它的。 Module 3 Sporting lifeUnit 1 When will the match be held?玲玲:你好,托尼。你看上去很累。托尼:是的。那么，九上英語外研版翻譯？一起來了解一下吧。
最偉大的奇跡的自然世界
當我到達時,它是清早,天正下著雨。我下了車,穿過大門,沿著一條道路。在東方,天空變成了光,但旁邊的小路,還是很暗。我知道它是存在的,但沒有看見。
約一公里,一個陌生人出現在我的面前。“我要正確的路嗎?”我問。他知道我在哪里去。“是的,”他回答道,“你會在五分鐘內趕到那兒。”最后,我來到了一些巖石,停了下來。我仔細地看了他們,但它仍然很暗,什么都看不見。
突然,云清除,雨停了。太陽升起來的時候、撒但、退我后邊的巖石遠處。我看見地面沉降下來下面深谷中的一條河里。我是在大峽谷邊緣,一個奇跡的自然世界。
我低頭一看,科羅拉多河大約2公里的下面。如果你把這三個世界上最高的建筑物峽谷底部的,他們仍然不能達到頂峰。然后,我眺望峽谷的另一邊。有多遠?它是20公里,也許更多。最后,我看了我的左、右、上消失了的峽谷兩側的距離超過400公里。…大峽谷不僅僅是很大的。這是巨大的!
那天早上在邊緣的峽谷,我問自己一個問題。這并不是“有多深?”或“多寬?”或“它有多長?”,而是“是最偉大的奇跡大峽谷的自然世界的任何地方嗎?”我知道答案。但是,你怎么看?
機器翻的 差不多能看了
親愛的爸爸媽媽：
我現在正在從澳大利亞的中心給你們寫這封信。此時我們正待在烏奴奴附近——那是艾爾斯巖石的土著名字。在第一天，我們乘直升機在巖石的上空游覽，而且我驚訝與它的巨大：3.6千米長，348米高。巖石的顏色很奇異，在一天中的不同時刻，它們由紫色到紅色（不斷地）進行變化。土著人是從遠古時代就住在澳大利亞的人并且古代的土著故事描述了創造世界的靈魂。烏奴奴是土著文化的一個中心。
澳大利亞人有許多英國親戚，并且他們在許多方面和我們相象。他們的家庭生活和我們的類似，而且他們喜愛同樣的食品并且有著相同的愛好。大部分澳大利亞人喜歡的事物和飲料是葡萄、羔羊肉、火腿，而且尤其喜歡在他們國家南部釀造的葡萄酒。他們喜愛所有的體育運動，但是他們最喜歡的運動是足球、板球和橄欖球。因為大部分澳大利亞人住在海岸附近，他們喜愛去海灘、游泳和沖浪。
盡管（現在）十二月，但是在這里確實夏季。陽光很明媚，并且海岸線附近的農村綠意盎然。田野里和山上有許多綿羊，但是內陸更像沙漠，充滿了巖石和沙子。
大多數澳大利亞人講英語，盡管他們有一些像“愉快的一天！”和“別擔心，老兄。”這樣特殊的措辭。他們意思是“你好！”和“別擔心，那不成我問題。
給我20分我立馬打給你
MODULE1
自然界最偉大的奇觀
當我到達的時候，還是清早并且還在下雨，我從車里面出來，穿過大門，沿著一條小徑往前走。在東邊，天空漸漸發白，但是在路邊，天依舊很黑，我知道它在哪兒，但是什么都看不見。
大約走了一公里以后，一個陌生人出現在我面前。“我走的路對不對?”我問。他知道我要去哪兒，“對的。”他回答，“走5分鐘就到啦。”最后，我來到一些巖石旁邊停了下來。我仔細看看巖石，但是天太黑以致什么都看不見。
突然，云散雨停，太陽升起。我看見地面下陷，并一直延伸到深谷中的一條河里，我站在打下谷邊緣，它是自然界中的奇觀之一。
我俯視這在我下面兩千多米的科羅拉多河，如果你將世界上三個最高的建筑物疊在一起放在大峽谷底部，它們還到達不了頂部。然后，我眺望大峽谷另一邊。它有多遠呢？20公里，也許更遠。最后我向左右遙望大峽谷，它的兩邊消失在遠處……有400多公里長。大峽谷不是一般的大，而是巨大！
那天早上在大峽谷的邊緣，我問自己，不是問“它有多深？”或“它有多寬？”而是“大峽谷是自然界中偉大的奇觀嗎？”我知道了答案，你認為呢？
MODULE3
劉翔——為金牌而訓練
2004年體育年鑒
對于劉翔，作為體育英雄的生涯才剛剛開始。
Module 1 Unit 2
自然界最偉大的奇觀
我到那兒的時候是個大清早，而且正下著雨。下了車，我穿過一個門，沿著一條小路前行。那時東邊的天空正在泛白，但小路旁邊仍是一片漆黑。我知道它就在那里，但是什么也看不見。
大約走了一千米，一個陌生人出現在我面前。“我走的路對嗎？”我問他。他知道我要去哪兒。“對，”他回答，“5分鐘就到了。”終于，我來到一些巖石旁，停了下來。我仔細向巖石遠處望去，但是天太黑了，仍然什么特看不到。
突然，云開了，雨停了。太陽從我身后的巖石遠處升起。我看到了大地沉降至下面深谷的一條河里。我正站在自然界的奇觀之一的大峽谷邊緣。
我俯視著距我約兩千米之遙的科羅拉多河。即使你把世界上最高的三座建筑物疊放在谷底，仍舊到不了頂。然后，我眺望峽谷的另一邊。有多遠？二十千米，也許更多。最后，我想左右遙望，兩邊消失在蒼茫的遠方……該有四百多千米長。大峽谷不僅是大，而是巨大!
那天早上站在峽谷邊上，我問了自己一個問題。這個問題不是“他有多深？”或者“它有多寬？”或者“它有多長”，而是“大峽谷在世界自然景觀中是最偉大的嗎？”我知道答案。但是你怎么認為？
親愛的戴安娜。
上個星期，我的朋友戴維來到一個新的電腦游戲回合和要求打在我爸爸的電腦。我很擔心，因為我要在我使用他的電腦讓我爸爸。他要用它工作，我只能用我的家庭作業。原因是，他認為如果我玩游戲出錯。
嗯，我爸爸出去了，我們決定嘗試戴維的游戲。我們將它復制到計算機，我們播放完畢后，我們把它從電腦。然而，當我開始電腦再次檢查是否一切安好，一些我父親的文件丟失。然后，當我爸爸用電腦昨晚，他真的生氣了。他不再能在任何地方找到的文件！
他們是非常重要的。我沒有告訴他關于計算機游戲，因為我不想讓他跟我生氣。現在我感覺很糟糕。我不知道一個計算機工程師可以得到的文件。我應該告訴他關于電腦游戲嗎？我要去修理它？
翻譯技巧：
1、在語態上，把主動語態變為被動語態（中譯英），或者把被動語態變為主動語態（英譯中）。
2、在詞性上面，用介詞、形容詞、副詞、名詞等來替換原來的動詞，用動詞、形容詞、代詞來替代名詞，或者用短語、副詞來替代形容詞。
3、在句子成分的方面，用表語、定語、狀語、賓語來替換主語，用表語、主語、定語轉換謂語，或者用主語、狀語轉換定語。
4、在句型上面，可以把簡單句和復雜句互換，復合句痛并列句互換，或將定語從句轉化為狀語從句。
以上就是九上英語外研版翻譯的全部內容，Module3 課文翻譯：Module 3 Sporting life Unit 1 When will the match be held?玲玲：你好，托尼。你看上去很累。 托尼：是的。我正和 BIG—北京國際環球者為學校的籃球賽訓練。那時下周的一個大賽。 貝蒂：和誰比賽？ 大明：HAS 玲玲：HAS 代表什么？ 托尼：代表海淀之星 貝蒂：哦，是的。
