成績單用英語怎么說？成績單的英文單詞是：report、transcript 1、report 讀音：英 [r?'p??t] 美 [r?'p??rt]n. 報(bào)告；傳聞；成績單；爆炸聲 v. 報(bào)告；報(bào)導(dǎo)；敘述；舉報(bào)；報(bào)到；對…負(fù)責(zé) The boy has had a bad report this term.這學(xué)期孩子的成績報(bào)告單上的成績不好。那么，成績單用英語怎么說？一起來了解一下吧。
report card;
[例句]我唯一一次引起他們注意是我把全優(yōu)成績單帶回家的時(shí)候。
The only time I got their attention was when I brought home straight A's on myreport card.
成績單翻譯成英語是report card 或 transcript。
具體解釋如下：
report card 的翻譯解釋：
* 在教育領(lǐng)域中，“成績單”通常包含學(xué)生在一段時(shí)間內(nèi)的學(xué)業(yè)表現(xiàn)。這種信息被匯總在一個(gè)報(bào)告卡上，以便家長、學(xué)生和教師可以快速了解學(xué)生的進(jìn)步和需要改進(jìn)的地方。Report card 直接傳達(dá)了這樣的信息，它詳細(xì)列出了學(xué)生的成績和評級，有時(shí)還包括評論和建議。
transcript 的翻譯解釋：
* “成績單”的另一英文翻譯是“transcript”。這個(gè)詞通常用于更正式、更詳細(xì)的場合，比如學(xué)校或大學(xué)的官方成績單。它詳細(xì)列出了學(xué)生在一段時(shí)間內(nèi)的所有課程成績，包括課程名稱、成績、學(xué)分等。Transcript 是一個(gè)詳細(xì)的記錄，通常用于申請大學(xué)、找工作或其他需要證明學(xué)業(yè)表現(xiàn)的場合。
總結(jié)來說，report card 更偏向于簡潔、快速的傳達(dá)學(xué)生表現(xiàn)信息，而transcript 則是一個(gè)更為詳細(xì)、正式的記錄。根據(jù)具體的語境和需要傳達(dá)的信息的詳細(xì)程度，可以選擇合適的英文詞匯來表達(dá)“成績單”。
成績單的英文表達(dá)可以是“transcript”，如果你有多種語言的文件，包括中文和外文，可以使用“transcripts”這個(gè)詞匯，這是比較標(biāo)準(zhǔn)的用法。
我曾用這種成績單聯(lián)系過多個(gè)學(xué)校，這也證明了transcript作為成績單的翻譯是準(zhǔn)確且被廣泛接受的。
如果你需要提交多語言的成績單，建議使用transcripts，這樣可以涵蓋所有語言版本。
希望這些信息對你有所幫助。
成績單 的英語表達(dá)是 "report card" 或者 "academic report"。
在英語中，"report card" 通常用于描述學(xué)生在學(xué)校的學(xué)習(xí)表現(xiàn)，包括成績、評價(jià)和其他相關(guān)信息。這個(gè)詞常常在教育領(lǐng)域使用，特別是在小學(xué)和初中階段。另一方面，"academic report" 是一個(gè)更廣泛使用的詞匯，它不僅包括學(xué)生的成績，還可能包括課外活動(dòng)、獎(jiǎng)項(xiàng)等其他學(xué)術(shù)相關(guān)的信息。
具體來說，"成績單" 是一個(gè)記錄學(xué)生在一段時(shí)間內(nèi)學(xué)習(xí)成果的文件，通常包括各種課程的成績、分?jǐn)?shù)、評級以及可能的評論。這些信息的英語表達(dá)可以通過 "report card" 或 "academic report" 來傳達(dá)。這些詞匯在英文教育環(huán)境中廣泛使用，能夠幫助準(zhǔn)確表達(dá)學(xué)生的學(xué)習(xí)情況。
在國際化教育和文化交流的背景下，了解這些基本的英語詞匯對于與國外的學(xué)校、教育機(jī)構(gòu)或者教師進(jìn)行溝通和交流非常重要。了解如何用英語正確表達(dá) "成績單" 這樣的教育相關(guān)詞匯，有助于更準(zhǔn)確地傳達(dá)信息，避免因語言障礙造成的誤解。因此，無論是家長、學(xué)生還是教育工作者，掌握這些基本的教育類英語詞匯都是十分必要的。
result/ grade
school report/ report card
point / grade
以上就是成績單用英語怎么說的全部內(nèi)容，在英文中，"成績單"可以用多種表達(dá)方式來表示，如school report card, report, transcript, report card, school transcript, 和graduation report等。以下是幾個(gè)例句以幫助理解：1. "Did you bring your transcript from high school?" 你把高中的成績單帶來了嗎？。
