值得注意的是英語？1、It is noteworthy that…雙語例句：It is noteworthy that the programme has been shifted from its original Augustslot to July 值得注意的是該節目已從原來8月份的檔期換到了7月份。2、那么，值得注意的是英語？一起來了解一下吧。
一道英語選擇題，高一 檢舉 | 今天 12:35 提問者： English_in | 瀏覽次數：30次
Mary suggested the problem _____ worth paying attention _____ at the meeting.
A.to be discussedB.being discussed
答案是A，求解釋
不是suggest doing sth嗎？
答：這是一道有問題的，無法回答的題，不知道樓上幾位高人是怎樣做題的。只有兩個選項，每個選項只有一個詞組，怎來兩個空？
搜索發現，此題改自下句：
Mr.smith proposed the problem worth paying attention to be discussed at the meeting.
這下就明白了，suggested 和proposed是同義詞，都是虛擬動詞，其后的賓語從句謂語用should+動詞原型，這should常可省略。
所以原題句就是：
Mary suggested the problemworth paying attention _____ at the meeting.
A.to be discussed B.being discussed
答案是A，沒錯，填入后= Mary suggested (that)the problem worth paying attention to (should ) be discussed at the meeting.
譯：瑪麗建議那個值得注意的問題應該在會上（被）討論。
”值得注意的是”：做為插入語，用英語有以下7種說法：
Significantly
例句：Significantly, it referred directly to the vision of two states - Israel and Palestine living side by side within secure and recognised borders.
值得注意的是，它直接提到了以色列和巴勒斯坦這兩個國家在永久的邊界下和平共存的前景。
pay attention that .....
例句：What we need pay attention that reading questions carefully before answering is very important.
值得注意的是，回答之前仔細讀題目是非常重要的。
Notice that ...
例句：If you are visiting England, you will notice that English have many customs and traditions that are different from those in China．
如果你訪問英國，值得注意的是（你會注意到）在傳統和習俗上，英國和中國是有許多區別的。
一般用相關句型表達：
1.It is a remarkable fact that...
2.It is noteworthy that ...
3.It is rather remarkable that...
4.It's important to note that...
5.It is worth while to note that ...
6.It's worth nothing that...
許多網友會心存疑惑，我列舉的是插入語嗎，我列舉的是 I am sure，I' afraid,等 都是插入語（插入句）
相關知識可以看http://hi.baidu.com/zhangxianbao/blog/item/89cc0a46f9adef086b63e5df.html
以下插入語都是“值得注意的是”英語翻譯：
1、It is noteworthy that…
雙語例句：
ItisnoteworthythattheprogrammehasbeenshiftedfromitsoriginalAugustslottoJuly
值得注意的是該節目已從原來8月份的檔期換到了7月份。
2、It should be noted that…
雙語例句：
It should be noted that a quota system is always protectionist and provides no revenue to the country.
應當注意到，配額制度是一種貿易保護主義并且國家是沒有稅收收入的。
3、It is a remarkable fact that...
雙語例句：
Itisaremarkablefactthattheinertialmassofallbodiesis,withinexperimentalaccuracy,proportionaltothegravitationalmass.
值得注意的是，在實驗的準確度內，所有的物體的慣性質量與引力質量都成正比。
看后面的pay attention,其后接 to，然后建議是被討論的，所以要用被動式，前面suggest表示建議的意思，此句是虛擬條件句，suggest后面只能接should+動詞原形或直接用動詞原形，所以此題選A
以上就是值得注意的是英語的全部內容，1.It is a remarkable fact that2.It is noteworthy that 3.It is rather remarkable that4.It's important to note that5.It is worth while to note that 6.It's worth nothing that許多網友會心存疑惑，我列舉的是插入語嗎，我列舉的是 I am sure。
