千年等一回英文? 那么,千年等一回英文?一起來了解一下吧。
The whole year's work depends on a good start in spring.在英語中,這種押運的諺語都是濃縮成一句的,不要兩句翻譯
樓主你好 Each section of love has its end, I hope to stand in the happiness of another side of you 希望我的回答可以得到你的認可
一日上電腦課,有一排同學的電腦死機了。于是一位同學站起來說:“老師,電腦死機了,我們這排全死了。”這時,許多同學都說:“我們也死了。”這時老師問:“還有誰沒死?”只有一位同學站起來:“我還沒死!”老師奇怪的說:“全班都死了,你為什么不死?”
深夜,最后一班公交車開出后,司機回頭看,只有一位白衣的女士,坐在最后一排。司機繼續開車,看看倒車鏡,那女的沒了,大驚~~趕忙急剎車,回頭一看,又坐那里,司機心虛的又轉過頭繼續開車,小心的又看看倒車鏡,女人又沒有了,巨驚趕忙又急剎車,回頭一看,那女人又出現了。司機面臨崩潰,一身冷汗轉過頭繼續開車。第三次司機又看看倒車鏡,那女人又不見了,司機已經崩潰了,又是一個急剎車,再不敢回過頭去看。這時那個女人緩慢地掙扎著走到了他的面前,頭發凌亂,滿臉是血,滴在他的腳上,司機身體已經僵硬了,不敢轉過頭去看她~那女人用很低沉的聲音說:“老娘和你有仇啊!老娘一蹲下綁鞋帶,你就急剎車,一蹲下綁鞋帶,你就急剎車!”
一天, 老師走進課堂,學生們一齊起立喊:“老師早上好!”
老師憤憤地說:“只叫早上好?那我下午呢?難道就不好了嗎?”
于是學生們又一齊喊:“老師下午好!”
老師又憤憤地說:“那我晚上呢?”
學生們又一齊喊:“老師晚上也好!”
老師點點頭說道:“這樣才行,現在重新喊一遍!”
學生們一齊喊:“老師早上好,下午好,晚上也好!”
老師說道:“坐下!今天我們要復習反義詞,我們這樣練習,我說一句,你們大聲說出反義詞。現在開始。”
老師:“今天天氣很好。”
學生:“今天天氣很壞。”
老師:“到處陽光明媚。”
學生:“到處陰云密布。”
老師:“馬路上人山人海。”
學生:“馬路上空無一人。”
老師:“年輕。”
學生:“年老。”
老師:“站立。”
學生:“躺倒。”
老師:“有個年輕人站立在路上。”
學生:“有個年老人躺倒在路上。”
老師:“我撿到一元錢。”
學生:“我丟了一元錢。”
老師:“我撿到一元錢,交給老師。”
學生:“我丟了一元錢,去偷老師。”
老師:“錯誤,不能這樣說!”
學生:“正確,應該這樣說!”
老師:“錯誤。”
學生:“正確。”
老師:“這不行,這是違法行為!”
學生:“這可以,這是合法行為!”
老師:“我說錯誤。”
學生:“我們說正確。”
老師:“聽老師的,老師說的才是正確!”
學生:“聽我們的,老師說的都是錯誤!”
老師:“你們愚蠢。”
學生:“我們聰明。”
老師:“停止!”
學生:“繼續!”
老師:“你們現在停止!別說了!”
學生:“我們現在繼續!還要說!”
老師:“你們這些蠢豬,我說停止!”
學生:“我們都是天才,我們說繼續!”
老師:“你們聽老師的!”
學生:“老師聽我們的!”
老師:“學生都得聽老師的!”
學生:“老師都得聽學生的!”
老師:“現在你們停止練習!”
學生:“現在我們繼續練習!”
老師:“你們沒完沒了了嗎?”
學生:“我們有始有終的呀!”
老師:“那你們就停止!蠢豬!”
學生:“那我們該繼續!天才!”
....之后老師怒氣沖沖地抱著書本走出了教室。
may the force be with you.
電影中譯文:別太得瑟,沒什么用.
正譯:愿力量與你同在.
May the force be with you 此句起源于電影星球大戰系列,the force,力量,科幻片中的核心元素“原力”、“原動力”,大概跟中國武俠片中的“內力”相當。整句話用的是May祈使句,“愿……”,綜合起來,就是“年輕人,愿原力與你同在”。趙老大臨死前,還說了一遍,并且要小鞋匠扛起大旗(趙本山已經明示,要小沈陽扛起本山傳媒大旗?我看是!)搞笑式的解釋為“別太放肆,那沒有用”,差了點。按“音譯”的順序,以及本山老師“大忽悠”的名號,能否這樣譯——“沒人放肆別忽悠!”
導游的導詞旅行社導游:乘客們,你們好!我代表翻跟頭旅行社對大家表示歡迎!現在,我介紹一下我們的車況。大家乘坐的這輛車作為報廢車已經有13年的歷史了,由于沒有車閘,停車時必須與其它物體相撞才能停車。這位是我們的司機師傅,他創下了12分的事故記錄,平時需喝兩瓶白酒才能上車。本車沒有速度表,如果您的上牙打下牙,那速度就是40公里;如果玻璃窗飛出去,那速度就是80公里;如果轱轆掉了的話,那速度就是140公里;如果車頂飛出去的話,那我們就去到了最后一站--天堂。我衷心祝愿各位旅行愉快、身體健康,現在我們開始寫遺言。
以上就是千年等一回英文的全部內容,認可。