九年級(jí)英語(yǔ)全一冊(cè)課文翻譯？Section A 2d ---安妮，我有點(diǎn)緊張，我必須讀完一本書，以便下周一作報(bào)告。---聽起來不太糟糕。---但我是一個(gè)讀書很慢的人。---一開始只管快速閱讀獲取文章大意就好了，不要逐字逐句的讀，按詞組閱讀。---但我很多單詞都不懂，我不得不用字典。---盡量通過閱讀上下文來猜測(cè)單詞的意思，那么，九年級(jí)英語(yǔ)全一冊(cè)課文翻譯？一起來了解一下吧。
How can you become a successful learner? Everyone is born with the ability to learn. But whether you can learn well depends on your study habits.
怎么樣你才能成為一名成功的學(xué)習(xí)者？ 每一個(gè)人天生都有學(xué)習(xí)的能力。但是否你能學(xué)得好取決于你的學(xué)習(xí)習(xí)慣。
Research shows that successful learners generally have some good habits. Get interested in what you're learning. Research shows that if you're interested in something, your brain is more active, and it's easier for you to focus on it for a long time.
研究顯示，成功的學(xué)習(xí)者一般都具有某些好習(xí)慣。
對(duì)所學(xué)習(xí)內(nèi)容產(chǎn)生興趣
研究顯示，如果你對(duì)某物有興趣，你的大腦就更活躍，而且對(duì)于你長(zhǎng)時(shí)間關(guān)注它也會(huì)更容易一些。
人教版｜九年級(jí)英語(yǔ)（全一冊(cè)）課文同步翻譯如下：
1.Unit1 How can we become good learners?
Section A2d
----安妮，我有點(diǎn)緊張，我必須讀完一本書，以便下周一作報(bào)告。----聽起來不太糟糕。----但我是一個(gè)讀書很慢的人。
----一開始只管快速閱讀獲取文章大意就好了，不要逐字逐句的讀，按詞組閱讀。----但我很多單詞都不懂，我不得不用字典。----盡量通過閱讀上下文來猜測(cè)單詞的意思，可能你知道的比你的要多。
----那聽起來很難!----哦，耐心點(diǎn)，這得花時(shí)間。你可以每天通過閱讀你喜歡的東西得到提高。你讀得越多，你(閱讀的速度)就越快。
Section A 3a我是如何學(xué)會(huì)學(xué)習(xí)英語(yǔ)的去年，我不喜歡我的英語(yǔ)課。每節(jié)課像是一個(gè)噩夢(mèng)。老師說的太快以至我大多數(shù)時(shí)候都聽不太懂。因?yàn)槲以愀獾陌l(fā)音，我害問問題。我只是躲在我的課本后面，從來不說一句話。后來有一天我看了一部叫做《玩具總動(dòng)員》的英語(yǔ)電影。我愛上了這部既激動(dòng)人心又滑稽有趣的電影！就這樣我也開始看其他的英文電影。
雖然我無法聽懂那些角色所說的全部?jī)?nèi)容，但他們的肢體語(yǔ)言和面部表情幫助我理解了意思。我也意識(shí)到我可以通過只聽關(guān)鍵詞來理解意思。
翻譯如下：
Stonehenge, a stone circle, is not only one of the most famous places in Britain, but also one of the biggest mysteries in Britain. It receives more than 750000 visitors every year.
巨石陣，一個(gè)石頭圈，不僅是英國(guó)最著名的地方之一，還是英國(guó)最大的謎團(tuán)之一。每年它接受750000多個(gè)參觀者。
People especially like to come to this place in June when they want to
see the sunrise on the longest day of the year. For many years,
historians believed that Stonehenge was a temple where ancient leaders
tried to communicate with God.
人們尤其喜歡六月份當(dāng)他們想看一年當(dāng)中最長(zhǎng)的一天的日出的時(shí)候來這個(gè)地方。
翻譯
我的妹妹是一個(gè)可愛的女孩。她有一個(gè)好的英文名字,“埃爾莎”。她很聰明和漂亮。她是八歲到了上學(xué)的年齡了。今年,她告訴我,她現(xiàn)在是一名學(xué)生。
有一天,我的姑姑帶她去我的家。我姑姑有重要的事情要做,沒有時(shí)間照顧她,所以她告訴我要照顧她。首先,我和她玩的很短的一段時(shí)間。我認(rèn)為這個(gè)游戲很無聊,所以我教她一些禮貌的話,等您好,請(qǐng),對(duì)不起…她仔細(xì)地聽著。突然,有一個(gè)人敲門。埃爾莎去把門打開。后來,她禮貌地說,“請(qǐng)進(jìn)。”
你認(rèn)為她是可愛的,聰明的嗎?我認(rèn)為你會(huì)說,“是的,我喜歡。”
My sister is a lovely girl. She has a nice English Name, “Elsa”. She is very clever and pretty. She is eight years old so she is old enough to go to school. This year, she tells me that she is a student now.
One day, my aunt took her to my home. My aunt had something important to do and had no time to look after her, so she told me to take care of her.
First, I played with her for a short time. I thought the game was boring, so I taught her some polite words, such as hello, please, sorry… She listened carefully. Suddenly, there was a person knocking on the door. Elsa went to the door to open it. Afterwards, she was polite to say, “Please come in.”
Do you think she is lovely and clever? I think you will say, “Yes, I do.”
翻譯的技巧：
1、在語(yǔ)態(tài)上，把主動(dòng)語(yǔ)態(tài)變?yōu)楸粍?dòng)語(yǔ)態(tài)（中譯英），或者把被動(dòng)語(yǔ)態(tài)變?yōu)橹鲃?dòng)語(yǔ)態(tài)（英譯中）。
原文：Annie, I'm a little nervous. I have to finish reading a book so that I can give a report next Monday. That doesn't sound too bad But I am a slow reader.
At first, just read quickly to get the general idea of the article. Don't read word by word, read by phrase. But I didn't understand many words and had to look them up in the dictionary.
Try to guess the meaning of the word by reading the context. You may know more than you expected.That sounds hard.Oh, be patient. It takes time. You can improve by reading what you like every day. The more you read, the faster you read.
中文翻譯：安妮我有點(diǎn)緊張，我必須讀完一本書以便下周一作報(bào)告。
以上就是九年級(jí)英語(yǔ)全一冊(cè)課文翻譯的全部?jī)?nèi)容，翻譯如下：Stonehenge, a stone circle, is not only one of the most famous places in Britain, but also one of the biggest mysteries in Britain. It receives more than 750000 visitors every year.巨石陣，一個(gè)石頭圈，不僅是英國(guó)最著名的地方之一，還是英國(guó)最大的謎團(tuán)之一。
