一路走好英文? 那么,一路走好英文?一起來了解一下吧。
日語:
一路走好:いってらっしゃい!
路上小心:お気をつけて!
羅馬:
一路走好:pe drum.
路上小心:ai grij? pe drum.
擴展資料:
一路走好的其他國家說法:
1,Go all the way(英語)
2,???? ??? ?????? (阿拉伯語)
3,hele vejen(丹麥語)
4,? ????.(韓語)
5,Per Strada.*(意大利語)
路上小心的其他國家說法:
1,?????? ??? ???????(阿拉伯語)
2,pas p?, pas p?(丹麥語)
3,Be safe(英語)
4,??? ???.(韓語)
5,Attento alla Strada(意大利語)
きをつけてください
気をつけてください
ki wo tu ke te ku da sa yi
請小心(路上小心)
行ってらっしゃい
いってらっしゃい
yi te ra sya yi
一路走好
這里所說的一路并非僅僅指去往的路上,更具有在天堂一切都好的意味,所以我認為是: Everyting goes well in the paradise.
英語中表達悼念死去的人的說法是:
Mourn for the dead.
英語中表達一路走好(對于逝者的祝福,相當于“安息”)的說法有:
1、Farewell to the passed.
2、God bless to the dead.
3、All the way well.
4、May the dead rest in peace.
5、Laid to rest.
6、R.I.P.=Rest in peace.(安息吧。這是大家比較熟悉的、常用的一句。)
拓展資料:
mourn
【音標】英 [m?:n]??美 [m?rn]
【詞義】
vi. 哀痛;?服喪;?咕噥。
vt. 表示深深的遺憾;?哀悼;?悲哀地說。
【變形】
過去式:mourned? 過去分詞:mourned? 現在分詞:mourning? 第三人稱單數:mourns
副詞:mourningly? 名詞:mourner
【例句】
1、He?mourned?over her death.
他為她的去世而悲痛
Funeral
On the 13th, I am afraid of the coming of that day. However, since that day it will come, this day is my cousin for my "funeral", he would leave the way! ! Good grief, I do not know on the 13th that day, to send him out when the tears would come! ! He cousin which I also think there is more of a sense memory of his good character! ! Why he would do what I left off, to old age no matter who I send blackhead people, ah! ! I Hate you Hate you! Regardless of the physical with me and not good, you have to take care of her, ah, how can you leave on this! ! Hello, heartless ah ... ... ... ...! !
Alas, gone is always gone! I hope you have a soul and then days, bless the well-being of their families! !
Well all the way! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
以上就是一路走好英文的全部內容。