熟練的英文?skilled 英 [sk?ld] 美 [sk?ld]adj. 有技能的;熟練的 1、~+ n.A skilled worker can perform the task easily.熟練工人可輕易地完成任務(wù)。2、S+be+~+ prep .-phrase He is skilled at carpentry.他擅長木工。那么,熟練的英文?一起來了解一下吧。
精通master、熟練skilled、一般average。翻譯是在準(zhǔn)確(信)、通順(達(dá))、優(yōu)美(雅)的基礎(chǔ)上,把一種語言信息轉(zhuǎn)變成另一種語言信息的行為。翻譯是將一種相對陌生的表達(dá)方式,轉(zhuǎn)換成相對熟悉的表達(dá)方式的過程。
其內(nèi)容有語言、文字、圖形、符號和視頻翻譯。其中,在甲語和乙語中,“翻”是指的這兩種語言的轉(zhuǎn)換,即先把一句甲語轉(zhuǎn)換為一句乙語,然后再把一句乙語轉(zhuǎn)換為甲語;“譯”是指這兩種語言轉(zhuǎn)換的過程,把甲語轉(zhuǎn)換成乙語,在譯成當(dāng)?shù)卣Z言文字的過程中,進(jìn)而明白乙語的含義。
二者構(gòu)成了一般意義上的翻譯,讓更多人了解其他語言的含義。
人工翻譯
1、根據(jù)翻譯者翻譯時所采取的文化姿態(tài),分為歸化翻譯和異化翻譯。歸化翻譯是指把在原語文化語境中自然適宜的成分翻譯成為在譯入語言文化語境中自然適宜的成分,使得譯入讀者能夠立即理解,即意譯。而異化翻譯是直接按照原語文化語境的適宜性翻譯,即直譯。
2、根據(jù)翻譯作品在譯入語言文化中所預(yù)期的作用,分為工具性翻譯和文獻(xiàn)性的翻譯。
3、根據(jù)翻譯所涉及的語言的形式與意義。
skilled
英 [sk?ld] 美 [sk?ld]
adj. 有技能的;熟練的
1、~+ n.
A skilled worker can perform the task easily.
熟練工人可輕易地完成任務(wù)。
2、S+be+~+ prep .-phrase
He is skilled at carpentry.
他擅長木工。
highly skilled 有高超技能的
擴(kuò)展資料
同近義詞——
able 基本詞匯
英 ['e?bl] 美 ['e?bl]
adj. 能夠的;有能力的;能干的
We shall be able to deal with all sorts of problem.
我們應(yīng)該能夠應(yīng)付各種困難。
be able 有能力;聰明,能干
feel able 感覺能夠
一、skilled in
讀音:英 [skild in] 美 [sk?ld ?n]
[體]擅長
例句:
1、He is skilled in sculpture.
他精于雕刻。
2、An eloquent speaker is one skilled in the use of words.
有口才的人善于用詞。
二、skilled
讀音:英 [sk?ld] 美 [sk?ld]
adj.熟練的,有技能的;需要技能的;嫻
例句:
1、A high proportion of the new arrivals are skilled professionals
新來的人中很大一部分是技術(shù)熟練的專業(yè)人士。
2、He has become a skilled worker.
他已經(jīng)成為一名熟練的工人。
三、proficient
讀音:英 [pr??f??nt] 美 [pr??f???nt]
adj.精通的,熟練的
n.能手,老手,專家
復(fù)數(shù): proficients
例句:
1、I am proficient in English, and I can speak a little Gemp3an.
我英文很精通,而且我會說一點點德語。
2、You need to be proficient in reading music if you do not know the song you are learning.
你需要精通讀音樂如果你不知道這首歌你學(xué)習(xí)。
名詞,作名詞時意為“精通,熟練”。
短語搭配:1.Marketing Proficiency市場熟練度 2.Technical Proficiency技術(shù)熟練度 3.Language Proficiency語言熟練程度 4.proficiency test水平測試 ; 水平考試 ; 能力測試 5.maintenance proficiency維修熟練程度 6.proficiency level語言水平 7.Cambridge Proficiency劍橋精通證書 ; 劍橋熟練英語證書 8.proficiency flight熟練飛行 ; 熟悉飛行 ; 熟習(xí)飛行 9.flying proficiency飛行熟練度 10.Mark Proficiency精通標(biāo)記處決 11.event proficiency事件熟悉度 12.vocabulary proficiency詞匯水平
例句:1.I know: technical proficiency, is the future success ladder, and widely dabbles in humanities and social knowledge is the real success.我深知:精通技術(shù),是將來走向成功的階梯,而廣泛地涉獵人文社會知識才是成功的真正保障。
熟練掌握
[詞典]on top of;
[例句]熟練掌握信息管理和信息系統(tǒng)方面的基本理論、基本知識、方法和技能;
The student should grasp the theory, knowledge, methodology and technique in information management and information system.
以上就是熟練的英文的全部內(nèi)容,熟練英語adroitly。知識擴(kuò)展:怎樣學(xué)習(xí)英語 1.建立良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣:制定學(xué)習(xí)計劃,每天安排一定的學(xué)習(xí)時間。尋找適合自己的學(xué)習(xí)資源,如教材、網(wǎng)課、學(xué)習(xí)軟件等。創(chuàng)造一個良好的學(xué)習(xí)環(huán)境,遠(yuǎn)離干擾,專心致志地學(xué)習(xí)。2.掌握基礎(chǔ)語法和詞匯:學(xué)習(xí)英語的基礎(chǔ)是掌握語法知識,可以通過教材或在線課程系統(tǒng)學(xué)習(xí)。內(nèi)容來源于互聯(lián)網(wǎng),信息真?zhèn)涡枳孕斜鎰e。如有侵權(quán)請聯(lián)系刪除。