明知故問英語怎么說？to ask about something one already knows 不過實際語境中都會這樣:如果是開玩笑的話就直接說 You knew that!! 你曉得的！那么，明知故問英語怎么說？一起來了解一下吧。
rhetoric question（設問）
附:
英語修辭
英語的修辭可以分為消極修辭和積極修辭兩大類。
一、 消極修辭(Passive Rhetoric Techniques)
它主要指那些沒有相對固定格式的修辭性寫作技巧，它與語法、語言結構和詞匯的關系密切，只是為了修辭和立意新穎的緣故，對之做了一些調整。舉一種情況進行說明：為了增加文采，強化文章的表現力，常常避免重復使用同一個詞匯，而另選他詞。這種無固定格式可循的消極修辭手段被稱為Elegant Variation（求雅換詞）。如在Elizabeth Razzi寫的題為10 Ways to Lose Pounds 的文章中，“減肥”的表達竟有8種，文筆活潑，文采燦然：1. Try to shed a few extra pounds? 2. Studies show these efforts may shave off the pounds quickly. 3. Here are ten simple strategies that can help melt away your fat forever. 4. …like a logical way to peel off a few pounds. 5. …roughly the amount needed to burn off one pound. 6. You must eat less to lose weight. 7. A key obstacle to dropping extra pounds is after-dinner snacking. 8. 10 Ways to Lose Pounds. 以上8句中的斜體字讓我們欣賞了英語詞匯的活力與風采。
題庫內容：
明明知道，還 故意 問人。
成語出處： 清·無名氏《繡花鞋》：“明人何必細說。你也知道是誰，卻就是 明知故問 呢！”
繁體寫法： 明知故問
注音： ㄇㄧㄥˊ ㄓㄧ ㄍㄨˋ ㄨㄣˋ
明知故問的近義詞： 多此一舉無為的舉動,徒勞無功的行為 如果蓀甫沒有放棄成見的意思,那也不必多此一舉了。 茅盾《子夜》
明知故問的反義詞： 不聞不問置身事外,不想聞其事亦不問其事最好的態度是不聞不問,不予理睬
成語語法： 緊縮式；作謂語、定語；含諷刺意味
常用程度： 常用成語
感情.色彩： 中性成語
成語結構： 緊縮式成語
產生年代： 近代成語
英語翻譯： ask while knowing the answer
俄語翻譯： спрашивать об известных самому вещах
日語翻譯： 知っていながらわざと問(と)ってみる
其他翻譯： <德>bescheid wissen,aber dennoch fragen
成語謎語： 口吃波蘿問酸甜
寫法注意： 故，不能寫作“敵”。
ask while knowing the answer
knowingly ask the question
of course\x0d\x0a一定，當然，毫無疑問，理所當然\x0d\x0a\x0d\x0a“of course”是個多義詞，它可以指敢情, 理所當然（成語）, 自是, 理所當然, 理當, 當然。\x0d\x0a\x0d\x0aofcourse ：當然,自然,當然可以 ；\x0d\x0aofcourse Pakistan ：最喜歡的運動團隊 ；\x0d\x0aOfcourse Not ：當然不 ；
【典故出處】：清石玉困 《 三俠五義 》：「見他這番光景，明知故 問道 ：『先生為著何事傷心呢？」
【 成語 意思】：明明白白地知道某種情況；卻還要故意問別人。
【成語注音】：ㄇㄧㄥˊ ㄓㄧ ㄍㄨˋ ㄨㄣˋ
【通用拼音】：ming zhī gu wen
【拼音簡寫】：MZGW
【使用頻率】：常用成語
【成語字數】：四字成語
【感 *** 彩】：中性成語
【成語用法】：明知故問，緊縮式；作謂語、定語；含諷刺意味。
【成語 結構 】：緊縮式成語
【成語辨形】：故，不能寫作「敵」。
【 英語翻譯 】：ask while knowing the answer
【 日語翻譯 】：知っていながらわざと問(と)ってみる
【 俄語翻譯 】：спрашивать об известных самому вещах
【其他翻譯】：<德>Bescheid wissen,aber dennoch fragen
【 成語謎語 】：口吃波蘿問酸甜
【近義詞】：多此一舉
【反義詞】：不聞不問
【成語例句】：這是你份內的事，你怎么明知故問呢？
以上就是明知故問英語怎么說的全部內容，我有些重要的事情要說。I want to tell you something.我想告訴你一些事情。回明知故問：What is it? 是什么？My heart beats so fast when I’m around you.當我在你身邊的時候，我的心跳是如此之快。You always make my heart beat faster.你總是讓我的心跳加速。
