典范英語水母鞋？勞拉有一條新的果凍鞋，她非常喜歡。她恨水母因為她認為它們會蟄人。然后她哥哥告訴她，她的果凍鞋的水母，勞拉把她的鞋走了。但她改變她的想法和拯救寶貝水母。最后，她認為她應該讓她的鞋去深海哪里屬于他們。那么，典范英語水母鞋？一起來了解一下吧。
甲說乙的故事，這使乙認為她的鞋是由jerryfish，一個動物恨她。 Consequantly，B把她的鞋走，和她的母親來接他們回來，但B仍不能穿。她跑到了海邊及發(fā)現(xiàn)那些jerryfish在海水中很漂亮，所以她愛上了jerryfish，決定拯救他們。因此，她把她的鞋子在深海，認為他們屬于她的地方。
不知道
“水母鞋”的主要概括：
勞拉有一條新的果凍鞋，她非常喜歡。她恨水母因為她認為它們會蟄人。然后她哥哥告訴她，她的果凍鞋的水母，勞拉把她的鞋走了。
但她改變她的想法和拯救寶貝水母。最后，她認為她應該讓她的鞋去深海哪里屬于他們。
《典范英語》特色
一、聞名英國，享譽世界
《典范英語》是一套聞名英國、享譽世界的英語母語學習材料。在英國，有80%的學校用它教學生學習母語，被譽為“英國最受歡迎的閱讀方案”，在全球，有133個國家用它來學習英語。
二、理念先進，注重人文教育
語言不僅是交流的、認知的，也是文化的載體。《典范英語》回歸語言教育之本，讓學生浸泡在具有人文內(nèi)涵的故事和文學讀本中，在自然習得英語的同時，“學文化，啟心智，達至善”。
三、符合學生心理特點和認知規(guī)律
《典范英語》深諳學生天生好奇，喜歡探索的心理，故事充滿探險且富有想象力，能啟發(fā)心智，錘煉思維。
甲說乙的故事，這使乙認為她的鞋是由jerryfish，一個動物恨她。 Consequantly，B把她的鞋走，和她的母親來接他們回來，但B仍不能穿。她跑到了海邊及發(fā)現(xiàn)那些jerryfish在海水中很漂亮，所以她愛上了jerryfish，決定拯救他們。因此，她把她的鞋子在深海，認為他們屬于她的地方。
不知道
Jellyfish
Shoes
1
Laura had some new jelly shoes.
She was really proud of them. They were pink and see-through like
raspberry jelly.
She ran down to the beach in them. Wherever she walked, they left
little tracks in the sand.
Like this:
'Look, Scott,’ Laura called to her brother
.
'My new jelly shoes are
leaving stars in the sand.'
Squidge. Laura trod in something slippery. She lifted up her shoe
.
'Ughhh!'
she said. 'What's that mess?'
'It's only a jellyfish,’ said Scott. 'The sea washes them up on the
beach.'
'Well, I don't like it,’ said Laura
.
'It looks like a jelly cow-pat.'
Slosh. The sea washed up some more jellyfish. Pink ones this time.
They spread out in pink puddles on the sand.
'Watch out,’ said Scott. 'Jellyfish can give you a nasty sting.'
'Yuk!'
cried Laura. 'There are loads of them! And, phew, what a
pong! I hate them. They'll spoil my new jelly shoes!'
Scott looked at the jellyfish on the sand
.
He looked at Laura's new
shoes. An idea popped into his head.
'
I don
'
t know why you hate jellyfish,' said Scott. 'What do you think
your new shoes are made of?'
Laura looked down at her shoes. They were see-through and pink.
The jellyfish on the beach were see-through and pink too.
'Don't be silly,' she told Scott. But her voice was shaky.
2
'I thought you knew,’ said Scott. 'Don't you know what happens to
all these washed-up jellyfish?'
Laura shook her head.
'I'll tell you what happens,’ said Scott, who was good at stories.
'
The
jelly
workers come round
.
They come round at night with bin bags. And
they shovel all the jellyfish into the bags. And they take them away
to
the Jelly Shoe Factory.'
He went on,
'
And they make them into shoes. Just like the ones
you've got on
.
I thought everyone knew that!'
Laura looked down at her new shoes.
'I don't think I like my new shoes any more,' she said.
Then she tore them off.
'Yuk!'
she said. 'I don't want pongy jellyfish shoes that sting mel'
She threw them into the
sea
. They
didn't sink. Jellyfish shoes don't
sink.
They
just bobbed about on the
waves
.
And
washed
further
and
further
away
from the shore
.
'Good
riddance!'
shouted
Laura
, waving them goodbye.
Then she tiptoed back to the house in her bare feet.
3
That night Laura dreamed about the jellyfish workers
.
She dreamed
they crept along the beach with bin bags in their hands. They bent
down
and
shovelled up jellyfish. Soon they had whole shivering
sackfuls of them. Flies were buzzing all around them.
'Oh
no!' cried Laura, waking up. 'The jelly workers are coming!
'
But it was all right
.
She was safe in her own bed
.
'It was just a bad
dream,' she told herself.
Yet
down on
the
dark beach, something was moving. Something
was bobbing about on the waves
.
It was Laura's jellyfish shoes. They were coming back home.
Gently
,
they washed in on the wave tops until at last a big wave
washed them up on the sand. Neatly side by side.
'
What a bit of good luck!' said Mum the next morning
.
‘Guess what I
just found on the beach?’
'
Don't know,' said Laura
.
Mum held up the jellyfish shoes. 'These! I bet you didn't even know
you'd lost them.'
Mum tipped up one of the shoes. A winkle fell out of the toe.
'Here you are,' she said, handing the shoes to Laura. 'You can put
them back on now.'
Laura pushed the shoes away: 'I won't put them back on!' she
shouted. You can't make me!'
Mum stared at her. 'What on earth is the matter? I thought you'd be
pleased to get them back.'
'I don't want them. I don't want
smelly
shoes that make flies buzz all
around me! Why did you do it, Mum? Why did you buy me shoes made of
Jellyfish?
'
And Laura rushed out of the door. Mum shook her head, puzzled.
'Shoes made of jellyfish?' she said. 'What's she talking about? Do you
know, Scott?'
'Don't ask me,' said Scott. But he looked a bit guilty.
4
Laura rushed down to the beach without her jellyfish shoes. Scott
came running after her. He had the shoes in his hand.
'Mum says you've got to put them on.'
'No! I'm never wearing those horrible shoes again! Not ever!'
'Look,' began Scott. 'There's something I've got to tell you. What I
said yesterday, about the Jelly Shoe Factory-'
But he didn't get time to finish.
'What's that?' said Laura. 'What's that in the sea?'
The sea was full of tiny
,
frilly parachutes. They were pink and brown
and purple.
'They're beautiful!' cried Laura. ’What are they?’
'They're baby jellyfish,' said Scott
.
'Hundreds of them.'
'Jellyfish!' Laura jumped back.
'And if we don't save them,' said Scott,
'
the sea will wash them up.
They'll get splatted on the sand. They'll all die.'
'I hate jellyfish
!
' said Laura
.
'They pong. They sting you
.
They get
made into jellyfish shoes.'
'Well, I'm going to save them,' said Scott. And he raced back to the
house.
Laura couldn't help watching the jellyfish. They sparkled like jewels.
But they were getting closer and closer to the beach. Soon they would
be dried-up puddles on the sand.
And she couldn't help thinking, 'Poor babies.'
Just then, Scott came racing back with two buckets. And suddenly
Laura changed her mind.
'I'll help you to save them,' said Laura. She grabbed a bucket.
'We'll tip them into that rock pool,’ said Scott. 'But
we've
got to
hurry!'
'Don't touch them,' he warned
.
'Even the babies sting:
They
scooped
up the babies in buckets.
Then
they ran to the rock
pool and tipped them in.
'Hurry!' cried Scott.
'The sea's
going out!'
5
Laura dashed to the rock pool. Slosh! The babies poured out like
rainbows.
She ran back again and again. Until her legs wouldn't work any
more
.
'I - can't - run - another – step!' she gasped, sitting down on the
sand.
'It's all right,’ said Scott
.
'Look! The tide's coming in!'
Laura lifted her head. It was true!
'Hurray!' she yelled. 'We've saved them. We saved
the
jellyfish
babies!'
Scott and Laura went to look in the rock pool.
'It's like jellyfish soup in there!' said Laura
.
'But they're safe,' said Scott. 'And when the tide comes in, it'll take
them out to the deep, deep sea - where they belong.'
'I like
jellyfish now: said Laura. 'They're beautiful, aren't
they?
I'm
really glad we saved them. And now the jelly workers won't
get
them.
They won't be taken to the Jelly Shoe Factory and made into jellyfish
shoes.'
Scott looked very guilty.
'I was going to tell you about that,’ he said. 'There isn't any Jelly
Shoe Factory. There aren't any jelly workers. They don't make jelly
shoes out of washed-up jellyfish.'
'How do you know?' said Laura.
'Because it's just a story. I made it all up!'
'No you didn't!' said Laura.
'I did, 1 did
,
honest!' said Scott.
But Laura didn't believe him
.
'Where are my jellyfish shoes anyway?' she asked Scott.
Scott looked around. 'I don't know. I put them down when I went to
get the buckets. They
can't have
walked off by themselves ..
.
'
Laura
looked around too. The beach
was
empty
.
Then she saw a
line of stars, in the sand. They led right down to
the
sea.
'There they are!' Scott pointed
.
Laura saw her jellyfish shoes. They were bobbing about on the
waves. They were heading out
to sea
.
Scott waded into the water. 'I'm going to get them back!' he said.
Laura thought for a minute
.
Then she said, 'No. Let them go.’
She waved at them. 'Bye bye, jellyfish shoes,
'
she said, a little
sadly.
'What are you going to tell Mum?' asked Scott. 'She'll be very angry!'
But Laura wasn't listening. She was smiling a secret smile. She was
thinking about her jellyfish shoes having a lovely time ... Swimming with
whales and dolphins and octopuses ... back in the deep, deep sea
where they belonged.
求翻譯
2012-04-25
20:20
是典范6的第10篇文章，講的是：勞拉有一雙水晶鞋，她的哥哥說這是水母做的，她很討厭水母。后來，他們一起救了小水母，她的哥哥承人騙了勞拉，最后，勞拉放棄了水晶鞋
以上就是典范英語水母鞋的全部內(nèi)容，典范英語“水母鞋”的主要概括：勞拉有一條新的果凍鞋，她非常喜歡。她恨水母因為她認為它們會蟄人。然后她哥哥告訴她，她的果凍鞋的水母，勞拉把她的鞋走了。但她改變她的想法和拯救寶貝水母。最后。
